佛陀波利者。
唐言觉爱。
北印度罽宾国人也。
亡身徇道。
遍观灵迹。
闻文殊师利在五台清凉山。
远涉流沙。
躬来礼谒。
以唐高宗大帝仪凤元年。
至台山。
南陟思阳岭。
见林木干云。
景物殊胜。
内心忻怿。
五体投地。
向山顶礼曰。
如来灭后。
众圣潜灵。
惟有大圣文殊师利。
于此山中。
汲引群生。
教诸菩萨。
波利所恨。
生逢八难。
不睹圣容。
远涉流沙。
故来礼谒。
伏乞慈悲普覆。
令睹尊仪。
言已。
悲泣泪流。
向山顶礼礼已。
忽见一老人。
从山中出来。
作婆罗门语。
谓波利曰。
师。
情存慕道。
追访圣迹。
不惮劬劳。
远寻灵异。
然汉地众生。
多造罪业。
出家之士。
亦多犯戒律。
西土有佛顶尊胜陀罗尼经。
能灭众生恶业。
未知师将得此经来否。
波利报曰。
贫道宜来礼谒。
不将经来。
老人曰。
既不将经徒来何益。
纵见文殊。
亦不识。
师当却回取此经至。
流传斯土。
即是遍奉众圣。
广利群生。
拯济幽冥。
报诸佛之恩也。
师如取得经本来。
第即示师文殊所在。
波利得闻此语。
不胜喜跃。
遂裁抑悲泪。
至心礼拜。
举头之顷。
不见老人。
僧大惊愕。
倍更虔诚。
毕志捐生。
复还西域。
求佛顶尊胜陀罗尼经。
至永淳二年回。
至长安。
具以上事闻奏。
高宗大帝。
遂留经入内。
请日照三藏法师。
及敕司宾寺典客令杜行顗等。
共译唐本。
敕赐绢三千匹。
经遂留内中。
波利泣奏曰。
贫道捐躯委命取经来。
意愿普济群生。
救拔苦难。
不以财宝为念。
不以名利关怀。
请还经本流行。
庶使含灵同益。
帝遂留新翻之经。
还僧梵本。
乃将诣西明寺。
访得通梵语唐僧顺正。
奏共翻译。
帝可其请。
波利遂对诸大德。
与顺正译讫。
波利持本。
再至五台山。
相传入金刚窟。
于今不出。
僧顺正等。
具波利所述圣诲。
序之经首耳
(第1页)
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。